RETURN TO HARBIN/VIDEO

2/12/2014

image
Спустя месяц я снова вернулась в Харбин. Я скучала по Китаю, правда. Эта страна стала для меня вторым домом.
I come back to Harbin. I missed China. This country has become a second home for me.
[[MORE]]
Я скучала по фруктам, которые очень сложно найти у нас в городе, по магазинам и по всей этой обстановке. По огромному количеству людей на улицах, в торговых центрах, по бешеным очередям. Когда возвращаешься в Россию, кажется, что все люди вымерли. Вокруг тишина и ни души. Здесь все иначе и мне нравится это.
I missed the fruit, which is very difficult to find in our town, shopping and all this things. According to a huge number of people on the streets, in shopping malls, at insane queues. When I come back to Russia, my city seems like that all the people died. Silence all around and no soul. Here everything is different and I like it.
На оставшийся месяц каникул у меня запланирована небольшая поездка, которая начнется через несколько дней. Я буду рассказывать вам о каждом своем дне в форме видео, думаю получится очень интересно. А также я должна начать 努力学习 (nǔlì xuéxí - усердно учиться), потому что впереди у меня экзамен, который я обязана сдать для своей же цели на этот год!)
The remainder of the month of vacation I have planned a small trip that will start in a few days. I'll tell you about my days in the form of videos, I think it will be very interesting. And I should start 努力 学习 (nǔlì xuéxí - study hard) because I have an exam which I must to write very good for my mission for this year!)

Return to Harbin from marianalih on Vimeo.

You Might Also Like

0 коммент.

Lookbook

Chictopia

Subscribe