SHANGHAI, DAY 2

3/01/2014

image
Второй день в Шанхае! Погода радует, настроение отличное. Хочется гулять, гулять и гулять. В планах на сегодня у нас было посещение музея искусства MOCA, прогулка по парку People's Square и river cruise.
The second day in Shanghai! Weather mske me happy, mood is good. I want to walk, walk and walk . The plans for today:visit the museum of art MOCA, walk in the park People's Square and the river cruise.
[[MORE]]
image
image
image
image
image
image
image
Я не могу нарадоваться погодой в этом прекрасном городе. Солнце, плюсовая температура и нет мысли о том, что можно околеть от февральского холода. Мы практически не используем какие-либо транспортные средства, здесь мы все время гуляем, что под конец дня просто ног не чувствуешь, но эта усталость такая приятная. Сегодня наш день начался с посещения прекрасного музея искусства MOCA. И на момент нашего пребывания, в этом музее сейчас представляют работы потрясающей женщины Yayoi Kusama. Эта художница с Японии. Она является одним из самых значительных современных художников в мире. Ее работы были выставлены по всему миру и собрали более 100 художественных музеев по всему миру. Также она работала совместно с брендом Louis Vuitton.  Вся её живопись, коллажи, мягкие скульптуры основаны на невероятном повторе многочисленных деталей, узоров. Ее творчество определяют относят к поп-арту, оп-арту, нео-реализму и минимализму. Я считаю, что нам повезло, что мы попали именно на эту выставку. Я потрясена увиденным!
Im so happy when i see the weather in this beautiful city. Sun, zero temperature and there is no thought that i can be cold. We almost dont use any transport, here we walk all time, that at the end of the day dont feel legs . Today our day started with a visit to the beautiful art museum MOCA. And at the time in this museum are now working one women Yayoi Kusama. This artist from Japan. She is one of the most important contemporary artists in the world . Her work has been exhibited around the world and collected more than 100 art museums worldwide. She has also worked with the brand Louis Vuitton. All her paintings, collages , soft sculptures based on the incredible repetition of numerous parts , patterns. Her work is considered to define Pop Art , Op -art , neo- realism and minimalism. I think we were lucky that we got it at this exhibition. I am shocked by what i saw !
image
image
image
image
image
imageimage
image
imageimage
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
После музея мы решили поискать всеми любимый Baskin Robbins. Приехали в показанное картой место, но любимого мороженого там не оказалось. Видимо закрылось или переехали в другой район. Но мы нашли огромный торговый центр и красивый парк с озером и красивой природой. Мне очень там понравилось. Люблю наблюдать за людьми в таких местах: слева кто-то что-то учит, правее сидит милая пара влюбленных, а мимо пробегает дедушка, который в свои 70 продолжает держать свое тело в тонусе. Меня почему-то именно это и вдохновляет. А вообще, я наверное повторюсь, я влюблена в людей Шанхая. Они необыкновенны!)
After the museum we decided to look for all your favorite Baskin Robbins. We came to the place from the map, but favorite ice cream wasnt there. I think it was closed or moved to another area. But we found a huge shopping center and a beautiful park with a lake and beautiful nature. I really liked it there . I love watching people in such places: some peoples are reading book, some peoples are kissing, somebody just walking.  Actually, I probably repeat, I love the people in Shanghai. They unusual! )
image
image
skirt/H&M
jacket/MANGO
hat/H&M
bag/CHANEL
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
Завершением нашего дня стал river cruise. Мы переплыли на корабле с одной стороны города на другую. Безумная красота. На второй стороне города расположены в основном бизнес-центры, известная телевизионная башня "Восточная жемчужина", торговые центры и огромное количество кафе. Вокруг неописуемая красота. Я не знаю как описать все словами:)
Completion of our day was the river cruise. We sailed on the ship from one side of town to the other. Crazy beauty . On the second side of the city are located in major business centers , a famous TV tower " Oriental Pearl " , shopping centers and so many cafes . So beautiful. I dont know how to describe all the words :)
image
image
image
image
image
image
image
image
coat/MANGO
jeans/KALVIN KLEIN
Ну вот и подошел к концу этот день. Буря эмоций, миллион мыслей и гора планов на следующий день. В видео увидите все о чем я рассказала своими глазами. До встречи:)
A storm of emotions , a million thoughts and so many plans for the next day. In the video u can see all. See you :)

SHANGHAI.DAY 2 from marianalih on Vimeo.

You Might Also Like

0 коммент.

Subscribe