SHANGHAI, DAY 3

3/08/2014

image
В Китае столько проблем с видеохостингами. Vimeo сейчас не работает здесь, я не могла очень долгое время выложить видео. Искала другие сайты и наконец нашла что-то подходящее. А у нас день третий, поехали :)
China has so many problems with the videohosting. Vimeo is not working now, I dont know, whats problem. I couldnt very long time to share the video. So many time I looked other sites and I found. And now my third day, lets go :)
[[MORE]]
Этот день мы решили начать с музея Madame Tussauds. Мне было очень интересно посмотреть на всеми известных "восковых знаменитостей". Они действительно выглядят как настоящие, хочется потрогать, пощупать и даже не верится что глаза Леди Гаги смотрят прямо на тебя. Придают и без того "живым" скульптурам особую реалистичность прозрачные капли воды. Музей разделен на отдельные тематические комнаты, с соответствующей обстановкой и музыкой, ходишь как по лабиринту. Очень интересно, мне понравилось. Есть возможность сделать огромное количество фотографий в обьятих любимого Роберта Паттинсона или пожать руку самому Бараку Обаме. Конечно, в этом музее очень много китайских знаменитостей, которых мы не знаем. Поэтому хотелось бы побывать в таком же музее где-нибудь в Лас-Вегасе, Нью-Йорке или Лос-Анджелесе. Все еще впереди!
This day we decided to start with the museum Madame Tussauds. It was very interesting to see all the famous "wax celebrities". They really look like real, I want to touch, feel, and I cant believe that Lady Gaga eyes looking straight at you. The museum has different rooms, with appropriate decor and music. Very interesting, I liked it. U have chance to make so many photos with your favorite Robert Pattinson or shake hands with Barack Obama. Of course, in this museum a lot of Chinese celebrities. Therefore I would like to go in the same museum in Las Vegas , New York or Los Angeles. Still ahead!
image
image
image
image
image
sweater/MANGO
coat/MANGO
bag/CHANEL
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
После музея мы хотели посетить известное в Шанхае место Yu Yuan Garden, переводится как "сад радости". Это известный сад, который был построен в эпоху династии Мин более 400 лет назад. Это место с удивительной историей, но в этот день было огромное количество народа, нам просто не удалось зайти внутрь и мы отложили посещение этого место на другой день и просто прогулялись по рядам с сувенирами, где можно было найти все: начиная от старинных тетрадок, ручек, монет, заканчивая одеждой, обувью, очками и футболками с надписью "I love SH".
After the museum we wanted to visit the famous place in Shanghai Yu Yuan Garden, translated as " the garden of joy." This famous garden , which was built in the era of the Ming Dynasty more than 400 years ago. It is a place with an amazing history, but this day was a huge amount of people, we just couldnt go inside, and we decided to visit this place the next day and we just walked through the rows with souvenirs, where you can find everything.
image
image
image
image
image
image
После всей этой прогулки мы хотели съездить в океанариум. Он находился очень далеко от нашего места. Только когда мы добрались, и то не туда, мы поняли что скоро закрытие. Да и к тому же узнали, что он находится совершенно в другом месте и даже на другой стороне Шанхая. Поэтому поблизости мы нашли огромный торговый центр, где и провели остаток дня. Этот ТЦ я обязательно сохраню в своей памяти, потому что там есть абсолютно все. Все мои любимые отделы с одеждой и вся моя любимая еда. С каждым приездом в этот город, я буду бежать туда:)
After we wanted to go to the aquarium. It was so far from our place.  When we got there we understood that soon will close. And also we learned that this is a totally different place, and even on the other side of Shanghai. So we found a great shopping center, where we spent time all evening. This center I will keep in my memory, because this place has absolutely everything. All my favorite departments with clothes and all my favorite food. With each visit to this city , I'll run there :)
image
image
image
image
image
image
image
Вот так и прошел мой третий день в Шанхае. Скоро уже день отьезда и от этого становится очень грустно. Остается только наслаждаться последними деньками.
So it was my third day in Shanghai. Soon we must come back to Harbin. And we musr just enjoy the last days .

You Might Also Like

0 коммент.

Subscribe