FLOWER MOOD FROM SEOUL

8/31/2014

image
Остался последний летний денек и завтра мы встретим осень. Погода, к счастью, пока совсем не осенняя, на улице до сих пор чувствуется лето и не верится что оно закончилось. В перерывах между изучением материала, который я упустила в универе пока путешествовала, я решила рассказать вам об еще одном дне в Корее.
Today last summer day, and tomorrow we will meet aytumn. But on the street we can still feel the summer and can't believe that it was over. In between studying Chinese, I decided to tell you about other days in Korea.
[[MORE]]

image

image

image

image

image
3D музей - это единственный музей, который я захотела посетить в Сеуле. Мне он понравился, но я ожидала чего-то большего, чего я не знаю сама. Конечно же было очень интересно и весело, но одного раза сходить в подобные музеи мне показалось достаточным. На днях снова просматривала фотографии и действительно все выглядит как будто реально. Но вы должны обладать хорошей фантазией, чтобы получились действительно интересные и необычные снимки.
3D Museum is a one museum I wanted to visit in Seoul. I liked it, but I was expecting something more. Of course it was very interesting and fun, but once is enough to go. Recently I viewed photos again and understand, that photo looks like real. But you should have a good imagination to get really interesting and unusual pictures.

image

image

image

image

image

image

image
В тот день мы обошли столько красивых мест, в том числе улицу Мёндон (myeongdong), где я наконец купила популярный этим летом штатив для телефона, штука вообще нереально классная. Она нам очень пригодилась, когда мы ездили на Tv Tower. Мы смогли вместить в одно фото не только наши милые лица, но и весь вид прекрасного Сеула. Кстати, в тот день на башне выступала какая-то известная корейская группа, все местные жители были просто сумасшедшими. И молодежь, и взрослые, и дети скакали, плясали, кричали, в-общем веселились от души. Люблю такую атмосферу, когда все вокруг счастливы, когда люди выбросили из головы на время все свои проблемы, оставили обязательства и просто отдыхают и наслаждаются жизнью.
On that day, we went around so many beautiful places, including Myeongdong, where I finally bought the popular tripod for your phone, do cool stuff. It is very useful for us when we went to the Tv Tower. We were able to fit in one picture not only our cute face, but also all kind of beautiful Seoul. By the way, on the day the tower appeared some famous Korean group, all the locals were crazy. Young people, adults, children  jumped, danced, shouted, in general, having fun with all the heart. I love this atmosphere, when all around happy, when people threw away all their problems, left commitments and just relax and enjoy life.

image

image

image

image

image

image

image
Я не знаю почему, но этим летом я не вылазила из юбок и платьев, брюки или леггинсы я оставляла только для перелетов. Для меня свободная юбка-солнце оказалась намного удобней, чем шорты или брюки. Удобно и женственно, всё как надо:) В завершении скажу, что мне очень понравился этот город, люди и всё, что меня окружало на протяжении трех дней. Я уверена, что вернусь туда снова, чему я собственно рада. Ну а дальше вас ждет виртуальное путешествие в Малайзию на остров Пангкор. Сквозь осенние учебные будни, заходите ко мне в блог, где будет греть малайзийское солнышко. Мне остается теперь тоже только смотреть на фотографии и ностальгировать. Всем отличного начала учебного года, скоро увидимся:)
I don't know why, but this summer I always wear just skirts and dresses, pants or leggings I left only for travel. For me, loose skirt-sun was much more comfortable than shorts or pants. Comfortable and feminine, everything right:) In conclusion, I will say that I loved this city, all people and everything that surrounded me for three days. I'm sure, I'll be back there again, and I'm actually glad. Well, at soon you will find a virtual trip to Malaysia. Through the autumn training everyday, you can come to my blog, which will warm the Malaysian sun. Now, I also can just look at the pictures and nostalgia. All a great start to the school year, see you soon :)
SKIRT/HOLLISTER   TSHIRT/NONAME   SANDALS/H&M

You Might Also Like

0 коммент.

Subscribe