NEW FAVORITES

8/08/2014

image
Я давно не писала о своих любимых косметических средствах, хоть и покупаю довольно часто. Я не буду перечислять всю свою косметичку, потому что всё, что в ней находится и есть любимое. Но я выбрала то, что приобрела недавно и полюбила всем сердцем.
I haven't written about my favorite cosmetics. I won't list all my makeup, because all things are my favorite things. But I chose something that I bought recently and now always use.
[[MORE]]
Начну с ухода за волосами. Те, кто следит за мной в Instagram , уже заметили, что я немного изменилась, я осветлила свои волосы. Очень много лет назад я была уже блондинкой и еще тогда поклялась, что никогда не вернусь к этому цвету. Я очень испортила волосы, хотя если быть честной, я совсем осталась без них. Но у меня есть плохая привычка, стабильно каждые пол года, сама того не замечая, я меняю цвет волос. Рыжей была, брюнеткой была, с омбрэ ходила и тут загорелся блонд. И к тому же мама любит когда я светловолосая:) Обесцвечивание прошло отлично, я не потеряла ни одной волосинки, но за уход взялась серьезно. Поэтому теперь 3 раза в неделю я делаю маски, пользуюсь различными защитами, сыворотками, витаминами и маслами. Волосы такие мягкие, как будто и не красила их вовсе. В этом мне помогают:
1) медовая маска-баня “Стотравъ”
2) облепиховый спрей-кондиционер “Oblepikha Siberica”
3) витамины для волос в виде спрея “Домашние рецепты”
Помимо этих трех средств, я также использую еще одну маску от компании “Oblepikha Siberica”, масло от Mise en scene, о котором я писала в этом посте, а также втираю в корни комплекс витаминов в виде масла, которые можно найти в любой аптеке. Главное при любом уходе это регулярность. И конечно же, старайтесь поменьше пользоваться утюжком и феном. Я стараюсь волосы совсем не сушить и сейчас они самостоятельно стали высыхать в виде красивых локонов, когда буквально месяц назад я видела лишь секущуюся солому, которой срочно нужна была укладка с помощью утюжка и фена.
I'll start with hair care. If you follow me on Instagram, then you know that I have changed a bit, I lighten my hair. So many years ago I was blonde and I vowed that I would never again blonde. I really messed up hair, although to be honest, I was without hair. But I have a bad habit, every six months, without even noticing, I like change the color of the hair. I was ginger, brunette, I was with "Ombre" and I wanted to blond. And besides, my mother like when I blonde :) Discoloration went well, I didn't lose any hairs, but for the care took seriously. So now 3 times a week I make a mask, use a variety of defenses, serums, vitamins and oils. The hair is so soft. This helped me: Honey Mask-bath, buckthorn Spray Conditioner, vitamins for hair as a spray. I also use another mask, oil "Mise en scene", about which I wrote in this post, and use complex of vitamins in the form of oil, which can be found at any drugstore. The main thing with any care it's regularly. And of course, try to use a smaller hairdryer. I try not to dry hair and now they began to dry on their own in the form of beautiful curls, when a month ago I saw a secant straw, which urgently needed styling using a hair dryer and ironing.

image

image

image
Ну и немного о косметике для лица. Летом я стараюсь либо не краситься вообще, либо совсем чуть-чуть, сохраняя при этом естественность. Конечно тоник, увлажняющий крем это все в обязательном порядке. Если нужно скрыть какие-то недостатки, то мне помогает корректирующий карандаш, немного пудры, чтобы придать ровный оттенок коже, ну и румяна, чтобы создать эффект скул. Хочу отметить, что летом я совсем не пользуюсь тональным кремом, но купила себе крем от MaxFactor, я никогда еще его не пробовала, надеюсь не подведет.
Now about cosmetics for the face. In the summer, I try not use make-up, or only a little, while maintaining naturalness. Of course tonic, cream are all mandatory. If I want to hide some flaws, then I use a paint pen, a little powder to give the skin an even tone, and of blush to create the effect of cheekbones. In the summer I don't use foundation, but bought a cream from MaxFactor, I've still not tried it, I hope it will be good on my skin.

image

image
Никаких подводок, теней, карандашей я не использую летом. Я считаю, что туши вполне достаточно, чтобы подчеркнуть глаза. Когда я вернулась домой, я заметила, что тушь я себе купила тоже от MaxFactor (хотя до этого никогда не пользовалась это фирмой), щеточка у нее немного толстовата, что я не очень люблю, но всё-таки эффект мне очень понравился. Ресницы смотрятся очень длинными и пушистыми.
I think, that mascara is enough to emphasize the eyes. I bought a mascara also from MaxFactor, brush ​​little stout, that I don't like, but I loved the effect. Eyelashes look very long and fluffy.

image

image
Как вы видите все по минимуму: пудра, румяна, тушь и… наконец "нюдовый" карандаш для губ. Огромный поклон тем, кто создал эту вещь. Накрасила с утра и ближайшие пол дня можно вообще не вспоминать о своих губах. Это во-первых. А во-вторых, этот цвет выглядит натурально, естественно, близок с цветом кожи, что зрительно увеличивает губы, делает их безумно красивыми. У меня уже три разных оттенка (Art-Visage №237, Art-Visage №213, DIVAGE pastel №2203) и плюс эта "нюдовая" помадка от RIMEL №250 Birthday Suit. Всем советую:)
As you can see everything at a minimum: powder, blush, mascara, and finally ... "nude" lip pencil. Huge bow to those who created this thing. Has made up in the morning and the next half a day you can never reminisce about lips. This is the first. And secondly, this color looks natural, close to skin color, which visually enhances the lips, making them incredibly beautiful. I already have three different shades (Art-Visage №237, Art-Visage №213, DIVAGE pastel №2203) and plus this "nude" lipstick from RIMEL №250 Birthday Suit. I advise everyone :)

image

image

You Might Also Like

0 коммент.

Subscribe