THE BEST IS YET TO COME

11/11/2014

image
Привет, ребята. Каждый день я откладывала обновление блога на наш любимый день  - "завтра". Потому что написание поста действительно занимает очень долгое время, лично у меня на это уходит два часа как минимум. Вроде и дел особо никаких нет, но всё же свободного времени тоже нет. Я очень сильно скучаю по блогу и по временам, когда я каждый день его обновляла, делилась всеми последними событиями и мыслями. Потому что когда я начинаю писать, мной овладевает какое-то непонятное чувство, сила, прилив энергии, во мне появляется огромная уверенность в себе, в своих действиях, все планы и мечты становятся вполне реальными. Я ни в коем случае никогда не заброшу свой блог, как я и говорила в планах, наоборот, развить его до небольшого проекта, где каждый из вас сможет черпать частичку вдохновения, найти ответ на интересующий вопрос или получить какой-то совет, но всему своё время. Сегодня я хочу просто с вами поговорить и рассказать о последних событиях своей жизни, о случившихся событиях и о ближайших планах.
Hi, guys. Every day I refused to write in the blog. Because writing a post really takes a very long time. I don't have a lot of cases, but also no free time. I really miss the blog and for those times when I update it every day, shared by all the latest events and thoughts. Because when I start writing, I possessed some strange sense, strength, a burst of energy. I never throw my blog, in my plans to develop it to a small project where each of you will be able to draw on a piece of inspiration, find the answer to a question, or get some advice, but just wait. Today I want to talk to you about the latest developments in my life, about the historical developments and future plans.

[[MORE]]
image
Столько событий произошло за последнее время: и печальных и счастливых. Мое настроение постоянно менялось от отличного до ужасного. Днем я старалась быть в нейтральном состоянии, а вечером меня накрывало одиночеством, тоской и грустью. Все это время я боролась со своими мыслями, справлялась со всеми произошедшими изменениями и старалась подстроиться под новое течение жизни. Сейчас я вошла в норму, настроилась на позитивный лад и готова поделиться с вами одним из немаловажных событием.
Сейчас все мои дни забиты учебой, в которую я окунулась полностью с головой. Если брать только будни в университете, то на самом деле, это занимает не так уж и много времени, да и сложности в учебе совершенно никакой. Дело в том, что через 3 недели у меня HSK, который я буду сдавать второй раз. В том году мне это не удалось, поэтому я усердно готовлюсь и надеюсь уже в этот раз наконец его сдать. Если вы помните, то результаты этого экзамена мне нужны были для перевода в другой университет в Шанхае, но планы немного изменились и я решила доучиться здесь в Харбине полные 4 года и затем уже ехать и осуществлять свои мечты. Многие задают мне вопрос: зачем я тогда сейчас собираюсь сдавать HSK, зачем забиваю себе голову и трачу на это время. Ну, во-первых, я хочу проверить свои знания и наконец узнать свой уровень спустя два года изучения китайского. Во-вторых, у меня каждый день куча разнообразных идей о том, где мне учиться, чего я хочу и куда мне уехать.Я каждый божий день меняю свои решения и у меня совершенно нет представления о том, чего я буду хотеть завтра. Поэтому если в один прекрасный день я снова передумаю по поводу обучения и захочу перевестись, то у меня будет под рукой мой HSK, с помощью которого меня без проблем возьмут в любой университет. В-общем, эти результаты в данный этап моей жизни лишними не будут.
Я каждый день задаю себе вопрос: Харбин или Шанхай, сейчас или через 3 года. В каждом из вариантов есть свои плюсы и минусы. Оставшись в Харбине, я получу диплом переводчика, в котором будут указаны два языка: китайский и английский. И именно английский останавливает меня доучиться до конца в Харбине, потому что мне не нужно будет дополнительно изучать его для получения сертификата о знаниях этого языка. Но переводчик - это не моя специальность, поэтому после получения первого образования, я буду получать еще одно образование в сфере моды и дизайна. Все это займет немалое время. Поэтому вариант - уехать на следующий год в Шанхай выглядит более привлекательным, где я сразу могу поступить на специальность, о которой мечтаю. Дело в том, что я думаю, что мой уровень китайского еще недостаточно хорош, чтобы учиться в тех условиях, то есть в одной группе с китайцами, слушать лекции на китайском, быстро соображать на китайском, свободно общаться. И к тому же у меня нет достаточных знаний по терминологии данной сферы деятельности. Поэтому мне кажется, что это будет для меня немного сложновато, но тем самым это намного интереснее. Жизнь в Харбине для меня немного скучна и я здесь не могу полностью раскрыть то, к чему меня действительно тянет. Мода, искусство, фотография. Этот город не достаточно развит в данных областях. Мне кажется, что даже в Благовещенске мне удавалось более менее раскрыть свои интересы, чем здесь. Харбин - идеальное место для изучения языка, но совершенно не подходит для собственного развития.
So much has happened lately. My mood has changed from good to awful. The day I tried to be in a neutral State, and in the evening I felt a loneliness, longing and sadness. All this time I was struggling with my thoughts, coped with all that change and try to adapt to a new life. Now I was back to normal and ready to share with you one of the important event.
Now all my thoughts only in studies. If we talk about everyday life in the University, in fact, it takes a lot of time and there is no difficulty in learning. The fact of the matter is that after 3 weeks I have HSK, which I will write a second time. In that year I failed, so I am preparing hard and hope to have this time finally it passed. The results of this exam I needed to transfer to another University in Shanghai, but plans changed and I decided to study here in Harbin full 4 years and then had to go and pursue my dreams. Many people ask me the question: why I want to pass the HSK. Well, first of all, I would like to test my knowledge and finally learn my level after two years learning Chinese. Secondly, I have every day a bunch of different ideas about where I want study, what I want. I'm changing every day of my decisions and I have absolutely no idea what I'll want tomorrow. So if one day I change my mind about university, I will have my HSK, by which I assume without problems in any University. In general, these results at this stage of my life will not be superfluous.
Every day I ask myself: Harbin or Shanghai, now or over 3 years. Each option has its pros and cons. Having stayed in Harbin, will I get a diploma of interpreter, which contains two languages: Chinese and English. And English stops me to study in Harbin. But the translator is not my speciality, so after receiving the first education, I will get a further education in the field of fashion and design. All it will take considerable time. Therefore, go to next year in Shanghai looks more appealing, where I can learn a profession about which I dream. But I think my level of Chinese is still not good to learn in those conditions, that is in the same group with Chinese, listen to lectures in Chinese, quickly figuring out in Chinese, to communicate freely. And besides, I do not have sufficient knowledge of the terminology of this sphere of activity. Therefore, it seems to me that it would be a bit difficult for me, but this is much more interesting. Life in Harbin a little boring for me and I can not fully disclose what really pulls. Fashion, art, photography. This city is not sufficiently developed in these areas. It seems to me that even in Russia I managed more or less to reveal my interests than here. Harbin is an ideal place to study chinese, but it is not appropriate for its own development.

image
В-общем, я немного ознакомила вас с той кашей, которая у меня сейчас в голове. Надеюсь вы будете немного терпеливее ко мне и не забудете меня из-за столь редких постов. Я обещаю, что буду стараться писать чаще и снова войду в "блогсферу". На самом деле в черновиках скопилось уже огромное количество будущих постов, осталось лишь отредактировать и опубликовать:) Я вас всех очень люблю, "makingindustry" - это часть меня, которую невозможно оставить в стороне, которая меняется и растет вместе со мной. Всё лучшее еще впереди:) хорошего всем настроения.
In General, I'm a little bit acquainted you with what I have now in my head. I hope you'll be a little more patient with me. I promise that I will try to write more often and again will come in at "blogging". The drafts have already many future posts, just edit and publish) I love all my readers, "makingindustry" - is a part of me that cannot be set aside, that changes and grows with me. The best is yet to come) see you, guys.
                                 skirt/ZARA           blouse/LANDGOL

You Might Also Like

0 коммент.

Lookbook

Chictopia

Subscribe